Ef hann er nógu vitlaus til að koma aftur. þá kemst hann ekki inn íbúðina.
Ha olyan ostoba, hogy visszajön ide, akkor sem juthat be.
Og þetta er í fyrsta sinn sem ég er nógu stór til að fá hana.
És most elöször vagyok elég nagy ahhoz, hogy érezhessem.
Ég er nógu skarpur til að sjá frían drátt.
Én elég okos vagyok. És az ott ingyen van.
Þar er aðstöðusalur með opnanlegum gólfhlerum, sem er nógu stór fyrir kafbát.
Van itt egy belső medence, aminek az alja nyitott. Az állomás alján található, egy tengeralattjáró is dokkolhat benne.
Því að enginn er nógu svalur fyrir Nick Miller.
Mert senki nem lehet elég menő Nick Millerhez.
Þá kannski, þegar strákurinn minn er nógu gamall til að skilja, verður ráðvendni aftur komin í tísku.
És talán mire elég nagy lesz a fiam, hogy megértse, megint divatba jön a tisztesség.
Enginn maður er nógu öflugur til að valda þessu, frú forseti.
Nincs ember, aki képes lenne arra, amit ez művel, elnök asszony.
Vélbúnaður er nógu sterkt til að halda Fuji X-T2 minn með rafgeymisgreiningu og stærsta linsu.
A hardver elég erős ahhoz, hogy a Fuji X-T2 akkumulátortartóval és a lencse legnagyobb részével tartsa.
Eftir að þú hefur minnkað niður á val þitt, ganga úr skugga um að staðsetning er nógu gott.
Miután szűkült le a választás, hogy győződjön meg arról, hogy a helyszín is elég jó.
Qmonos™ er svo sterkt að þráður sem er bara 1 cm í þvermál er nógu sterkur til að koma í veg fyrir að breiðþota geti tekið á loft eða lent.
A Qmonos™ olyan erős, hogy ha egy 1 cm átmérőjű szállal kikötnének egy Jumbo Jet utasszállítót, az nem tudna felszállni.
Nánari fæðu er þurrkað í þurrkaðri þurrkara þangað til rakainnihald hennar er nógu lítill til að Gerðu það hilla stöðugt.
Az élelmiszereket szárítószárítóban megszárítjuk, amíg nedvességtartalma elégtelen ahhoz, hogy hogy polc legyen stabil.
Fyrir því sögðu hans feðgin: „Hann er nógu gamall, spyrjið hann að.“
Ezért mondták a szülei, hogy megvan a kora, kérdezzék meg őt.
Næstum allir efnaskiptaferlar í frumunni þurfa ensímhvatningu til að geta átt sér stað með hraða sem er nógu hratt til að halda lífi.
A sejtek szinte minden anyagcsere-folyamatához enzimkatalízisre van szükség ahhoz, hogy az élet fenntartásához elég gyors ütemben történjenek.
Vinsældir slíkra leikja er nógu stöðugur, og þetta er eins og verktaki þeirra.
A népszerűsége az ilyen játékok elég stabil, és ez olyan, mint a fejlesztő.
Það er nógu stórt til að bæði þau sem sitja í framsætunum og aftursætunum geta notið þess, og það er gert úr sérstöku lituðu gleri sem dregur úr óæskilegum hita- og útfjólubláum geislum.
A hatalmas üvegfelület révén mindkét üléssoron a szabadság érzetét kelti, ugyanakkor a különleges, színezett üveg mérsékli az átmelegedést és távol tartja az UV-sugárzást.
Þegar parapetinn er nógu sterkt gæti verið að nota þríhyrningslaga þrepin beint.
Ha a parapet elég erős, akkor a fenti háromszög-konzolok közvetlenül használhatók.
Ef magnið er nógu stór, munum við prenta lógóið þitt án endurgjalds.
Ha a mennyiség elég nagy, akkor logóját ingyen kinyomtatjuk.
● Það er nógu öruggt fyrir baða sölt og arómatísk olíur fyrir djúpt, slakandi bleyti.
● Ez elég biztonságos a fürdősók és az aromás olajok számára egy mély, pihentető áztatáshoz.
Nokkrir aðrir eiginleikar sem vert er að vekja athygli á eru meðal annars rennilokið sem er nógu sterkt til að nota sem sæti þegar setið er við varðeldinn eða við veiðar.
Néhány további figyelemre méltó funkció a csúszásgátló fedél, amely elég erős ahhoz, hogy üléstül lehessen használni, amikor tábortűz körül ül vagy horgászik.
Veldu sígarettu humidor sem er nógu stór fyrir það magn af vindla sem þú vilt halda og það hefur góðan byggingu og þétt innsigli.
Válasszon egy olyan szivaros humidort, amely elég nagy ahhoz a szivarhoz, amelyet meg akar tartani, és jó szerkezettel és tömített tömítéssel rendelkezik.
Compact byggingu, það hefur mikla styrk sem er nógu sterkt til að bera allan þyngd til að tryggja stöðugan rekstur.
Kompakt konstrukció, nagy szilárdsággal rendelkezik, amely elég erős ahhoz, hogy a teljes súlyt elviselje, hogy biztosítsa a stabil működést.
Þetta veltur allt á huganum eða sjálfinu, hvort það er nógu sterkt og viljinn til að vinna verk í öðrum heimi en því sem lagt er til með innfæddum áhrifum.
Mindez attól függ, hogy az elme vagy az ego, hogy elég erős-e, és akar-e egy olyan munkát végezni a világban, amely nem a születési hatások által javasolt.
Sp.: Gætirðu gefið mér lægra verð ef magnið er nógu stórt?
K: tudna adni nekem egy alacsonyabb árat, ha a mennyiség elég nagy?
Hún er nógu hógvær, tilgerðarlaus og líkar ekki að eyða peningum til einskis, bara af löngun til að hrósa sér.
Elég szerény, szerény és nem szereti pénzt hiába költeni, csak a fárasztás vágya miatt.
Innri rými er nógu stórt til að halda nauðsynlegar húsgögn.
A belső tér elég nagy ahhoz, hogy tartsa meg a szükséges bútorokat.
Ef þetta er nógu viðeigandi mun áhorfendur þínir viðurkenna það.
Ha ezek eléggé relevánsak, a közönség fel fogja ismerni.
Þegar parapetinn er nógu sterkt gæti verið að nota ofangreindar Parapet Clamps beint.
Ha a parapet elég erős, a fenti Parapet Clamps közvetlenül használható.
Lögun og netþjónar: Góð þjónusta er hægt að nota í öllum tækjunum þínum, er auðveld í notkun, hefur netþjóna á þeim stöðum sem þú þarft og er nógu fljótur til að þú tekur ekki eftir tapi í hraða.
Jellemzők és szerverek: A jó szolgáltatás minden eszközén használható, könnyen használható, szerverei vannak a szükséges helyeken, és elég gyors ahhoz, hogy ne vegye észre a sebesség csökkenését.
(Jóhannes 1:14) Hann er nógu máttugur til að hjálpa þegnum sínum vegna þess að hann mun stjórna jörðinni af himnum ofan.
Elég hatalma is van ahhoz, hogy segítsen az embereknek, mert az égből fog uralkodni a föld felett.
Sp.: Gæti þú gefið mér lægra verð ef magnið er nógu stórt?
K: Adhatnál alacsonyabb árat, ha a mennyiség elég nagy?
Álgrindin er sléttur stykki af áli sem toppur púði situr í, sem er nógu breiður til að tveir geti setið saman þægilega saman.
Az alumínium talp elegáns alumínium darabja a tetején, amelyen plüss párna ül, amely elég széles ahhoz, hogy kettes kényelmesen kikapcsolhasson.
Enginn er „nógu góður” til að þóknast Guði af eigin rammleik, því öll erum við syndarar (Jesaja 63:6-7, 53:6).
Senki sem lehet “elég jó” ahhoz, hogy önmagában tetsszen Istennek, mert mindannyian bűnösök vagyunk (Ézsaiás 64:6-7, Ézsaiás 53:6).
0.66963911056519s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Ha olyan ostoba, hogy visszajön ide, akkor sem juthat be. 